-
1 brine pockets
Макаров: солевой карман (небольшая выемка в растущем морском льду, содержащая жидкость, более солёную по сравнению с исходной морской водой) -
2 hygroma
[haɪ'grəʊmə]Медицина: гигрома, киста, содержащая жидкость (напр. лимфангиома) -
3 small inclusions containing residual liquid more saline than sea water, formed in sea ice as it develops
Универсальный англо-русский словарь > small inclusions containing residual liquid more saline than sea water, formed in sea ice as it develops
-
4 hydropneumatocèle
fгидропневматоцеле (грыжа, содержащая жидкость и газ) -
5 hydropneumatocèle
сущ.мед. гидропневматоцеле (грыжа, содержащая жидкость и газ)Французско-русский универсальный словарь > hydropneumatocèle
-
6 dead fluid
жидкость, не содержащая свободного газа* * *• жидкость, не содержащая свободного газаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dead fluid
-
7 dead fluid
- жидкость, не содержащая свободного газа
жидкость, не содержащая свободного газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead fluid
-
8 suspending liquid
жидкость, содержащая взвешенные частицы.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > suspending liquid
-
9 suspending liquid
жидкость, содержащая взвешенные частицы -
10 solids-free workover fluid
жидкость для подземного ремонта, не содержащая твердой фазыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > solids-free workover fluid
-
11 suspending liquid
жидкость, содержащая взвешенные частицыАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > suspending liquid
-
12 solids-free workover fluid
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > solids-free workover fluid
-
13 suspending liquid
жидкость, содержащая взвешенные частицы -
14 sperm
сперма, молокиСеменная жидкость, содержащая спермии, выделяемая при спаривании самцами животных; концентрация спермиев в С. может существенно варьироваться, что определяет оплодотворяющую способность С.; недостаточная концентрация спермиев может приводить к мужскому бесплодию у человека.* * *1. Сперма, спермий, молоки — вырабатываемая мужскими половыми железами жидкость, содержащая сперматозоиды. Вводится в половые пути самки при копуляции. У большинства беспозвоночных и многих позвоночных животных наблюдается сезонность в образовании С. При некоторых болезнях у человека в С. сперматозоиды отсутствуют (азоспермия) или содержатся в малом количестве (олигоспермия), а также бывают неподвижны (некроспермия) или аномальны (тератоспермия), что является причиной бесплодия мужчин.2. Сперматозоид, спермий — преимущественно подвижная мужская половая клетка (человека, животных, многих растений), содержащая гаплоидный набор хромосом и, как правило, состоящая из головки, шейки и хвоста (жгутиков), с помощью которого (которых) передвигается. У некоторых животных (черви, многоножки, ракообразные и клещи) и большинства растений С. лишены жгутиков и передвигаются пассивно — в результате роста пыльцевой трубки. С. чрезвычайно разнообразны морфологически и имеют строение, характерное для каждого вида организмов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > sperm
-
15 liquid-liquid system
система жидкость—жидкость
* * *
* * *
* * *• система, содержащая две жидкостиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquid-liquid system
-
16 milt
сперма, молокиСеменная жидкость, содержащая спермии, выделяемая при спаривании самцами животных; концентрация спермиев в С. может существенно варьироваться, что определяет оплодотворяющую способность С.; недостаточная концентрация спермиев может приводить к мужскому бесплодию у человека.* * *Сперма, спермий, молоки — вырабатываемая мужскими половыми железами жидкость, содержащая сперматозоиды. Вводится в половые пути самки при копуляции. У большинства беспозвоночных и многих позвоночных животных наблюдается сезонность в образовании С. При некоторых болезнях у человека в С. сперматозоиды отсутствуют (азоспермия) или содержатся в малом количестве (олигоспермия), а также бывают неподвижны (некроспермия) или аномальны (тератоспермия), что является причиной бесплодия мужчин. -
17 solids-free workover fluid
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкость для капитального ремонта скважин, не содержащая твёрдой фазы, жидкость для подземного ремонта, не содержащая твёрдой фазыУниверсальный англо-русский словарь > solids-free workover fluid
-
18 ejaculate
[ɪ'dʒækjʊleɪt]1) Общая лексика: выбрасывать, выбросить, выделять (жидкость), извергать (жидкость), извергнуть, метать, рявкнуть2) Геология: выпускать3) Медицина: извергать семенную жидкость, семенная жидкость, эякулят4) Устаревшее слово: воскликнуть, восклицать5) Физиология: извергать семя, эякулят (спермы)6) Макаров: эякулят (семенная жидкость, содержащая сперматозоиды) -
19 liquid-liquid system
1) Техника: двухжидкостная система -
20 sand-laden fluid
1) Нефть: жидкость, содержащая песок2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продукция скважины, содержащая песок
См. также в других словарях:
жидкость, не содержащая свободного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dead fluid … Справочник технического переводчика
чистая жидкость — 3.3 чистая жидкость: Жидкость, совместимая с материалом сосуда, в который отбирают пробы, и содержащая в единице объема не более одной десятой количества частиц заданного размера, которое может быть в загрязненной жидкости. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ионная жидкость — Формула 1 бутил 3 метилимидазолий гексафторфосфата [bmim]PF6, одной из самых распространённых ионных жидкостей Ионная жидкость жидкость, содержащая только ионы. В широком смысле этого понятия ионные жидкости это любые … Википедия
Смягчающая жидкость для ногтей марки «Gehwol» — Латинское название Nagel weicher Состав и форма выпуска Жидкость содержащая калия касторат, бисаболол, изопропиловый спирт, этаноламин и воду; во флаконах по 15 мл, в коробке 1 флакон. Свойства компонентов Входящие в состав средства компоненты… … Словарь медицинских препаратов
светлая жидкость — Жидкость, не содержащая паровой (газовой) фазы. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
чистая жидкость — Жидкость, совместимая с материалом сосуда, в который отбирают пробы, и содержащая в единице объема не более одной десятой того количества частиц заданного размера, которое может быть в загрязненной жидкости. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики… … Справочник технического переводчика
Светлая жидкость — 91. Светлая жидкость Жидкость, не содержащая паровой (газовой) фазы Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
асцитическая жидкость — се розная жидкость (реже содержащая кровь или лимфу), скапливающаяся в брюшной полости при асците … Большой медицинский словарь
Боля жидкость — (К. Г. Боль) жидкость, используемая для консервирования ленточных гельминтов, содержащая на 1000 мл дистиллированной воды 20 г уксуснокислого калия и 30 г глицерина … Большой медицинский словарь
Кайзерлинга жидкость — (К. Kaiserling, 1869 1942, нем. патолог) жидкость для консервирования анатомических препаратов, содержащая нитрат калия, ацетат калия и формалин … Большой медицинский словарь
мочильная жидкость — 114 мочильная жидкость: Вода с растворенными в ней органическими и минеральными веществами, а также содержащая бактерии и ферменты, образующиеся в процессе мочки льносоломы. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
